Monday, December 29, 2008

Próspero Año 2009!!!

(Lucas 6:12) Aconteció en aquellos días que Jesús salió al monte para orar, y pasó toda la noche en oración a Dios.
Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y de ellos escogió a doce, a quienes también llamó apóstoles.


In those days Jesus departed to the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God. (Luke 6:12)


Hermanas y hermanos en Cristo, que en este nuevo año del 2009 El Señor les bendiga con toda clase de bendiciónes, y que al igual que Nuestro Señor, antes de dedicarnos a cualquier proyecto o empresa, oremos a Dios Nuestro Padre con todo el corazón pidiéndole su bendición , y que se haga su voluntad y no la nuestra; notemos como Jesús ora toda una noche antes de escoger a sus doce apóstoles, El sabe que este su ‘gabinete’ será encargado de llevar su palabra por todo el orbe, este es el equipo de hombres de los que depende que toda la humanidad conozca a Dios y tengan así la oportunidad de salvación.

(Marcos 11:24) Por esta razón os digo que todo por lo cual oráis y pedís, creed que lo habéis recibido, y os será hecho.

So I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. (Mark 11:24)


La fe en Dios y nuestro esfuerzo y perseverancia, son la clave para lograr todo lo que nos propongamos, siempre que no se viole el derecho y la dignidad de nuestro prójimo; dediquémonos con absoluta fe y esperanza a llevar a cabo nuestros sueños y no permitamos que pequeños reveses nos descarrilen de nuestra meta.


(Salmo 9:2) Me alegraré y me regocijaré en ti; cantaré a tu nombre, oh Altísimo.

I will give thanks to you. O Lord, with all my heart. (Psalms 9:2)


Nunca nos olvidemos de ser agradecidos, tanto con nuestros semejantes a como muy especialmente con Dios el Señor; que lo primero que digas al despertar sea: “Gracias Dios Padre Todopoderoso por regalarme un día mas de vida, gracias Señor Jesús por ser mi Dios y mi Salvador, Gracias Santo Espíritu por los dones que derramas sobre tu santa Iglesia, bendito se nuestro Dios, siempre justo y misericordioso.

Benditos sean también todos los santos y nuestra santísima Madre María, que ruegan a Dios por nosotros.” (Padre Nuestro…) (Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo…) (Ven Santo Espíritu renueva la faz de la tierra…) (Dios te salve María….)(Números 6:24) 'Que El Señor te bendiga y te guarde.
Que Dios haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia.
Que el Señor levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.'


The Lord bless you and keep you!
The Lord let his face shine upon you, and be gracious to you!
The Lord look upon you kindly and give you peace!

(Numbers 6:24)



Feliz Año Nuevo! Happy New Year 2009!!!

Gloria a Dios, Aleluya!
Dios sana, Hosanna!
Es cierto, Amen!



No comments:

Post a Comment