Saturday, August 4, 2007

Santo Domingo De Guzman



La fiesta Agostina en honor a Santo Domingo de Guzmán, es una tradición Nicaragüense que no puede ser ignorada por ningún nica, ya sea Moro o Cristiano; seria como los que se fuerzan a ignorar la fiesta de Navidad, ellos se harán los desentendidos pero es algo que forma parte de una tradición Mundial, que mueve los corazones como ningún otro evento.

Y donde nació Santo Domingo?

Nació en Caleruega (Burgos) España en 1175, y desde muy joven demostró un gran interés por la vocación sacerdotal. Combatió una herejía llamada de los Albigenses(Francia) que decían existían dos Dioses, uno bueno que dominaba lo espiritual, y el otro lo material.

Santo Domingo es un gran ejemplo de todo un digno seguidor de Cristo, fue un hombre de mucha oración y de una devoción muy intensa hacia el Señor, fundó una orden de predicadores en Francia en 1216, la cual se extiende hoy por todo el mundo conocida como La Orden de los Dominicos.

Existe una leyenda que dice que la Virgen Maria se le apareció, y le pidió enseñar a la gente a rezar el Santo Rosario, de ahí que El Rosario este ligado a Santo Domingo.

Santo Domingo era además un gran conocedor de las Sagradas Escrituras, y seguramente en una de sus noches de oración le dijo al Maestro: “Señor, enséñame a orar así como Juan enseñó a sus discípulos.”(Lucas 11:1).

(Luke 11:1) “…Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

El Santo Varón sabe que la oración es la convivencia de nosotros los mortales con el Dios Todopoderoso. Sabe también que El Señor Jesús, pasó mucho tiempo en oración, o sea en constante comunicación con El Padre.

Porque los santos y santas pasan tanto tiempo en oración?

La oración es la forma mas efectiva de llenarnos del Espíritu Santo, y es lo que nos recomienda el apóstol Pablo en:
(Efesios 5:18) No se emborrachen: el vino lleva al libertinaje; mas bien llénense del Espíritu Santo. Júntense para rezar salmos, himnos y cánticos espirituales. Canten y celebren interiormente al Señor, dando gracias a Dios Padre, en nombre de Cristo Jesús, nuestro Señor, siempre y por todas las cosas.

(Ephesians 5:18) Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit. Speak to one another with psalms, hymns and spiritual songs. Sing and make music in your heart to the Lord, always giving thanks to God the Father for everything, in the Name of our Lord Jesus Christ.

También el Señor nos hace saber que la forma mas efectiva de combatir al Diablo(sus tentaciones) es por medio de la oración y el ayuno.
(Mateo 17:20) “…Nada les seria imposible. Los demonios de esta clase no se van sino con la oración y el ayuno.”

(Matt. 17:20) “…But this kind of demons does not go out except by prayer and fasting.”

Anteriormente dijiste que podemos llenarnos del Espíritu Santo; acaso el Espíritu se nos da en diferentes medidas?

Bueno, dejame hacer una analogía, que aunque no es exacta, te dará mas o menos la idea: Cuanta agua puedes coger del grifo(llave del agua)? Pues eso depende cuanta agua necesites, y cuanto tiempo tendrás el grifo abierto. Podrías solo recoger un vaso de agua o llenar una piscina para nadar. O sea que la fuente es inmensa, pero nuestra capacidad de asimilación es limitada. Así mismo el Espíritu( Sus Dones) es infinito, pero nosotros debemos de condicionarnos a recibir lo que nos consideremos capaces de asimilar. Aunque en nuestro caso, solo recibimos lo que nos proponemos.

Pero no es idolatría, rendir tanto homenaje a un santo y su imagen?

La respuesta a tu pregunta es mucho mas complicada que lo que yo pueda decirte, pues ahí entran en juego muchos factores: sicológicos, de fe, folclóricos, tradicionales, espirituales, sociológicos, religiosos etc.
Sin embargo, recordemos que las peregrinaciones no son solo católicas, no, muchas otras religiones practican o tienen sus procesiones religiosas a lugares que ellos consideran sagrados, a como lo son: la peregrinación a la Meca de los musulmanes; a la tumba de Confucio por los chinos; los hindúes van a Mathura ; es algo en el hombre que lo hace buscar un acercamiento al Creador, sin importar la religión, todos como humanos tenemos anhelos y sed comunes, en el campo espiritual.

Precisamente en el evangelio del domingo de hoy, (domingo 18 de tiempo ordinario), San Pablo nos describe una forma de idolatría:
(Colosenses 3:4)Den muerte, pues, a todo lo malo que hay en ustedes: la fornicación, la impureza, las pasiones desordenadas, los malos deseos y la avaricia, que es una forma de idolatría.

(Colossians 3:5) Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry.

De modo que rendir tributo a uno de nuestros hermanos y héroes de la fe no es necesariamente idolatria. Al fin que somos un solo cuerpo en Cristo y El ha designado a sus apóstoles como administradores de su “Gracia Divina.”

O sea que no es justo condenar a la gente que asiste a “Las Sierritas”, porque no se puede juzgar de forma simplista algo que es complicado?

Mas o menos así, pues si no, ve como aun gente con mucha preparación académica siente la necesidad de seguir la tradición de sus padres; nosotros como pueblo ya teníamos nuestras tradiciones precolombinas y por cierto que casi todas estaban relacionadas con la espiritualidad; al llegar los Españoles, estas tradiciones se mezclaron con la cristiandad(Catolicismo) y surgió algo así como un folclore hibrido, que mantuvo parte de lo tradicional con la nueva doctrina.

El hecho que llevemos la imagen de un santo en desfile, no es necesariamente idolatría, pues a como ya hemos dicho en otros blogs, una “imagen” es como una ventana que nos permite ver el panorama mas allá del edificio en que nos encontramos, yo aquí puedo ver las montañas allá a lo lejos, puedo ver las nubes pasar y muchas otras cosas; si la ventana no estuviese ahí, pues las montañas y nubes y cosas no dejan de existir, pero yo para poder verlas, tendría que buscar otro sitio que me permita observarlas; así la imagen me recuerda no solo “al santo” sino la razón de su vida, como vivió su cristianismo, las lecciones que nos ha heredado, y el ejemplo que debemos seguir.

La danza siempre ha sido una forma de expresar alegría, pues esta no se expresa solo con una sonrisa, sino que con todo nuestro ser, y que mejor forma de hacerlo que danzando, especialmente cuando hemos recibido un favor(milagro) de Dios ya sea directamente o por medio de uno de sus santos?
(Jeremías 31:3) De lejos Yahweh se le apareció: Con amor eterno te he amado, por eso prolongaré mi favor contigo. Volveré a edificarte y serás reedificada, virgen de Israel. De nuevo lucirás tu belleza bailando, alegremente, con tus panderetas.

(Jeremiah 31:3) The Lord appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with loving-kindness, I will build you up again and you will be rebuilt, o Virgin Israel. Again you will take up you tambourines and go out to dance with the joyful.

(Eclesiastés 3:1,4) Hay un tiempo para cada cosa, y un momento para hacerla bajo el cielo: (ver.4) Un tiempo para llorar y otro para reír; un tiempo para los lamentos, y otro para las danzas.

(Ecclesiastes 3:1,4) There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:..(ver. 4) A time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance.

(2 Samuel 6:14) David, vestido con un efod de lino, danzaba con todas sus fuerzas en presencia de Yahweh. David y toda la gente de Israel subían el Arca de Yahweh, entre clamores y toques de corneta. (Aquí en Nicaragua lo hacemos con marimbas, bombas y cohetes.)

(2 Samuel 6:14)David wearing a linen ephod, dance before the Lord with all his might, while he and the entire house of Israel brought up the Ark of the Lord with shouts and the sound of trumpets.


Burgos queda en la ruta Francesa del Camino de Santiago, o sea que Santo Domingo, quizás creció viendo desfilar a los peregrinos rumbo a Santiago de Compostela, en cuya catedral se dice que estan los restos del apostol Santiago (James); es entonces justo que nosotros le brindemos aquí en Nicaragua, su propia peregrinación a St. Domingo, con alegría y pompa.

Pero no es un exceso de parte de los promesantes algunas de las promesas que hacen aquí a Santo Domingo?

La fe hace mover montañas, y solo el que la siente puede darnos(quizás) una explicación de lo que experimenta o hace; y que es un pequeño sacrificio físico, en comparación con la Crucifixión o la muerte de los mártires?
Aquí entra en juego, el amor(ágape) Cristiano, y si tratas de comprender la lógica de los “enamorados”, pues te volverías loco. Y todos sabemos que El Gran Amante es, Dios mismo.

(1 Corintios 13:1) Si yo hablara todas las lenguas de los hombres y de los ángeles, y me faltara el amor, no seria mas que bronce que resuena y campana que toca. Si yo tuviera el don de profecía, conociendo las cosas secretas con toda clase de conocimientos, y tuviera tanta fe como para trasladar montañas, pero me faltara el amor, nada soy. Si reparto todo lo que poseo a los pobres y si entrego hasta mi propio cuerpo, pero no por amor, sino para recibir alabanzas, de nada me sirve.

El amor es paciente, servicial y sin envidia. No quiere aparentar no se hace el importante. No actúa con bajeza, ni busca su propio interés. El amor no se deja llevar por la ira, sino que olvida las ofensas y perdona. Nunca se alegra de algo injusto y siempre le agrada la verdad. El amor disculpa todo; todo lo cree, todo lo espera y todo lo soporta.


(1 Corinthians 13:1) If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but have not love, I am nothing. If I give all I posses to the poor and surrender my body to the flames, but have not love, I gain nothing.

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record or wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.


Pero porque pedirle favores a “santos” y no directamente a Dios?

Por favor lee el blog “Maria Madre de Dios”, ahí ya explicamos ese punto.

Recen una oración y enciendan una veladora por este su blog, por la paz nacional, por nuestros seminaristas, monjas (hermanas de la caridad) y jóvenes.

Corran la voz sobre este su blog, especialmente en la diáspora Nicaragüense, y que sea este el blog Católico de los exiliados.

Gloria a Dios, Aleluya!
Dios salva, Hosanna!
Es cierto, Amen!

Que Dios Padre, Hijo y Espiritu Santo los bendiga en abundancia!