Season of Lent
-----------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: To go directly to the English Section click HERE.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Este blog es dedicado a mi Señor y mi Dios; mi Salvador y Redentor; mi Hermano Mayor y Amigo que nunca falla; mi Maestro y Rey: Yeshua Hammashiach = Jesús el Mesías.
Escucha la homilia del Padre Barron
Estamos celebrando “La Cuaresma” que comenzó el “Miércoles de Ceniza” y que concluirá el “Jueves Santo”, La Cuaresma es un periodo de 40 días de penitencia, reflrexion, abstinencia y ayuno; los domingos no se incluyen en el conteo de cuarenta días de Cuaresma.
De donde viene el uso de Cenizas?
(Números 19:4) Entonces el sacerdote Eleazar untará su dedo en la sangre de la vaca y hará con la sangre siete aspersiones hacia la entrada de la Tienda del Encuentro. (5) Será quemada la vaca en su presencia, con su piel, su carne, su sangre e incluso sus excrementos. (6) Tomará el sacerdote leña de cedro, hisopo y grana, y la echará en medio de la hoguera de la vaca. (7) El sacerdote purificará sus vestidos y se lavará el cuerpo con agua; luego podrá ya entrar en el campamento; pero será impuro el sacerdote hasta la tarde.
(8) El que haya quemado la vaca purificará sus vestidos con agua y lavará su cuerpo con agua; pero será impuro hasta la tarde. (9) Un hombre puro recogerá las cenizas de la vaca y las depositará fuera del campamento, en lugar puro. Servirán a la comunidad de los israelitas para el rito de hacer el agua lustral (purificadora): es un sacrificio por el pecado.
No es nada inusual para los creyentes el exagerar su estado anímico por medio de expresiones físicas; podemos ver que aun hoy nos vestimos de forma especial para diferentes ocasiones que marcan eventos importantes en nuestra vida, como por ejemplo la forma de vestirnos para nuestra graduación en la escuela, o como se visten los novios el día de su boda, y así por el estilo.
(2 Samuel 13:19) Tamar puso ceniza sobre su cabeza, rasgó la túnica de mangas que llevaba, puso sus manos sobre la cabeza y se iba gritando mientras caminaba.
(Ester 4:3) En todas las provincias, dondequiera que se publicaban la palabra y el edicto real, había entre los judíos gran duelo, ayunos y lágrimas y lamentos, y a muchos el sayal y la ceniza les sirvió de lecho.
(Daniel 9:3) Volví mi rostro hacia el Señor Dios para implorarle con oraciones y súplicas, en ayuno, sayal y ceniza.
La ceniza se ha usado desde El Antiguo Testamento, a como ya pueden ver en los versículos anteriores, y su origen en (Números 19) donde los Israelitas son ordenados a sacrificar una vaca 'completita', y cómo sus cenizas servirán para ser mezcladas con agua de purificación, para limpiar el pecado; ademas se recomienda el uso del sayal como medio de penitencia.
(Mateo 11:21) ¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros que se han hecho en vosotras, tiempo ha que en sayal y ceniza se habrían convertido. (22) Por eso os digo que el día del Juicio habrá menos rigor para Tiro y Sidón que para vosotras. (23) Y tú, Cafarnaúm, ¿hasta el cielo te vas a encumbrar? ¡Hasta el Hades te hundirás! Porque si en Sodoma se hubieran hecho los milagros que se han hecho en ti, aún subsistiría el día de hoy. (24) Por eso os digo que el día del Juicio habrá menos rigor para la tierra de Sodoma que para ti.
El sayal es una manta hecha de lana sin refinar, la cual causa mucha picazón y es nada confortable de llevar; hoy en día no tenemos que vestirnos con sayal, pero estamos supuestos a vestirnos con modestia y moderación y privarnos de lujos y confortes innecesarios, durante el tiempo de Cuaresma o cuando estemos haciendo penitencia.
Cual es el significado de los 40 días de Cuaresma?
(Mateo 4:1) Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo. (2) Y después de hacer un ayuno de cuarenta días y cuarenta noches, al fin sintió hambre. (3) Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en panes. (4) Mas él respondió: Está escrito: No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.
Los cuarenta días de Cuaresma representan el periodo que el Señor pasó en ayuno y oración en el desierto antes de ser puesto a prueba y tentado por Satanás, ademas la Cuaresma representa la ausencia del Señor, pues el estuvo solo durante su periodo de prueba, rodeado nada mas que de las alimañas del desierto; y si recordamos bien nos dice en: (Lucas 5:33) Ellos le dijeron: Los discípulos de Juan ayunan frecuentemente y recitan oraciones, igual que los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben. (34) Jesús les dijo: ¿Podéis acaso hacer ayunar a los invitados a la boda mientras el novio está con ellos? (35) Días vendrán en que les será arrebatado el novio; entonces ayunarán en aquellos días.
En otras palabras, ayunamos y oramos porque nuestro Señor está simbólicamente ausente, el está hoy en el desierto, y nosotros desde nuestra humilde condición de pecadores, nos solidarizamos con él durante la Cuaresma y toda la Semana Santa, como comunidad de Iglesia y Cuerpo de Cristo que somos.
(Jonas 3:3) Jonás se levantó y fue a Nínive conforme a la palabra de Yavé. Nínive era una ciudad grandísima, de un recorrido de tres días. (4) Jonás comenzó a adentrarse en la ciudad, e hizo un día de camino proclamando: Dentro de cuarenta días Nínive será destruida. (5) Los ninivitas creyeron en Dios: ordenaron un ayuno y se vistieron de sayal desde el mayor al menor. (6) La palabra llegó hasta el rey de Nínive, que se levantó de su trono, se quitó su manto, se cubrió de sayal y se sentó en la ceniza.
(7) Luego mandó pregonar y decir en Nínive: Por mandato del rey y de sus grandes, que hombres y bestias, ganado mayor y menor, no prueben bocado ni pasten ni beban agua. (8) Que se cubran de sayal y clamen a Dios con fuerza; que cada uno se convierta de su mala conducta y de la violencia que hay en sus manos. (9) ¡Quién sabe! Quizás vuelva Dios y se arrepienta, se vuelva del ardor de su cólera, y no perezcamos. (10) Vio Dios lo que hacían, cómo se convirtieron de su mala conducta, y se arrepintió Dios del mal que había determinado hacerles, y no lo hizo.
Comenzamos el Miércoles de Ceniza, poniéndonos la señal de la cruz en la frente, y con la expresión que nos enseñó el Señor cuando comenzó su misión y que nos dijo: (Marcos 1:15) El tiempo se ha cumplido y el Reino de Dios está cerca; convertíos y creed en la Buena Nueva (Evangelio).” Ahora estamos ya, cerca del “Triduo Pascual”, y que pasaremos a definir inmediatamente.
Triduo Pascual
La celebración del la pasión, muerte y resurrección del Señor es culminada con el Triduo Pascual, que significa “tres días”; lo cual incluye “Jueves Santo”, Viernes Santo” y “Sábado Santo”.
Jueves Santo
Este es el día en que termina la Cuaresma, y hoy se celebra una sola Misa y no hay otra mas en este día, ademas la procesión de entrada se hace mas larga e incluye los “santos oleos”. Las lecturas del día nos recuerdan la primera comida pascual de los Israelitas, cuando se preparaban para su peregrinación y salida de la esclavitud que habían sufrido en Egipto.
Esta Misa representa la institución de la Sagrada Eucaristía por el Señor, y su admonición de “Hagan esto en memoria miá”. Habrá también una ceremonia de lavado de los pies a ciertos miembros de la feligresía, como señal de servicio a nuestros hermanos, a lo que estamos llamados por orden del Señor, que como Señor y Maestro, tomó una vasija con agua y usando una toalla, lavó los pies de los apóstoles; y que al terminar esta ceremonia dijo: “Lo que yo he hecho ahora, es un un ejemplo, hagan uds. también los mismo.”
La Misa continuará, recibiremos la Sagrada Eucaristía y le bendición final, y el Sagrado Sacramento es llevado a una capilla y se dejará ahí; el Santuario se vacía y somos invitados a continuar en vigilia y adoración hasta la media noche, si así lo deseamos. No habrá una procesión final en esta Misa, porque la celebración no ha terminado, faltan los otros dos días mas.
Viernes Santo
Este es un día especial de abstinencia y ayuno, más estricto que cualquier otro viernes, ya que estamos excitados porque algo muy grande y significativo ha sucedido, de manera que el alimento ahora no es importante; como cuando estamos ante una gran tragedia o un estado de emergencia muy grande; precisamente ha muerto alguien para que nosotros vivamos, y ese alguien es Dios mismo. Comenzamos el servicio del Viernes Santo en silencio y sin procesión de entrada, esto es una continuación del “Triduo Pascual”.
El sacerdote se arrodilla o postra frente a Dios en señal de humildad. Durante la liturgia de la palabra, se proclama la pasión del Señor; escuchamos y recordamos, cómo Jesús sufrió y murió por nuestros pecados, se nos hace ver y recordar de que hay mucha gente en el mundo ahora mismo que necesitan de nuestras oraciones, de modo que en nuestro papel de pueblo sacerdotal, oramos hoy de forma más larga y elaborada, las intercesiones de la Misa.
Despues la cruz que es el símbolo de nuestra salvación, se nos trae al frente y pasamos a venerarla. Nos humillamos frente a la asombrosa acción salvadora de Cristo nuestro Redentor. Nos presentamos frente a la cruz y reconocemos su tremendo poder, haciendo una genuflección ante ella, o la tocamos de forma respetuosa, la besamos o simplemente nos detenemos frente a ella en oración y reflexión; despues recibimos la sagrada Comunión y salimos en silencio a continuar orando y ayundando en nuestros hogares.
Sábado Santo
Continuamos esperando por la Resurrección; pues nuestra salvación no fue sólo el resultado de la muerte de Cristo el Señor, sino que el resultado de su muerte y resurrección inclusive. Esta celebración es larga y proclamamos con fuego y cantos que Cristo ha resucitado, las Lecturas cubrirán la interacción de Dios con la humanidad desde la creación hasta la Resurrección.
Hoy se bautizan nuevos convertidos, y se confirman algunos miembros de la comunidad al igual que recibirán la Sagrada Comunión, todos los que quieren ingresar a ser miembros de la Iglesia Católica. Seremos así fortalecidos con el Pan de Vida que es el Cuerpo y Sangre del Señor. Las luces de la Iglesia serán apagadas y se hará un fuego en el atrio de la iglesia con el cual se encendará el Cirio Pascual, se traerá dentro de la iglesia y del fuego del Cirio Pascual se encenderán todas las candelas y veladoras que tienen con ellos muchos feligreses de la Iglesia, después de haber escuchado en la oscuridad el relato de la Resurrección del Señor. Cristo ha resucitado, Aleluya!!
Oración
Cordero de Dios.-
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
Ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
Ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
Danos la paz, danos la paz.
Que Dios Padre, el Hijo y el Espíritu santo los bendiga, y que los santos Ángeles los protejan durante el día y cuando duermen.
Que la Santa Virgen María, los Santos del Cielo y los Ángeles rueguen a Dios por nosotros, Amen!
Regresar al comienzo del Artículo
Pase a dar su comentario (opinión)
"English Section"
Listen to Fr. Barron's commentary for Sunday 04/1/12
Listen to Fr. Barron's commentary for Sunday 04/8/12
We are now in the “Lent Season” that starts on “Ash Wednesday” and will end at “Holy Thursday”, Lent is a period of 40 days of fasting, repentance, spiritual reflection, moderation and discipline; Sundays are not included in the 40 days count of Lent.
Where does the use of ashes come from?
(Numbers 19:9) “A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp. They are to be kept by the
Israelite community for use in the water of cleansing; it is for purification from sin. (10) The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening. This will be a lasting ordinance both for the Israelites and for the foreigners residing among them.” Is not unusual for the believers to hype their feelings and use physical ways of expression; we could say that even today we use different ways to dress ourselves for different occasions that mark an important events in our lives, like the way we dress for our graduation day, or the way the bride and groom dress for their wedding day, and on and on.
(2 Samuel 13:19) Tamar put ashes on her head and tore the ornamented robe she was wearing. She put her hand on her head and went away, weeping aloud as she went. Read this and all the following passages in your Bible, please.
(Esther 4:3) In every province to which the edict and order of the king came, there was great mourning among the Jews, with fasting, weeping and wailing. Many lay in sackcloth and ashes.
(Daniel 9:3) So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and petition, in fasting, and in sackcloth and ashes.
Ashes were used since the time of the Old Testament, as we can see in (Numbers 19) where the Israelites are ordered to sacrifice a cow and burn it completely, then its ashes are taken out of the city to a clean place and kept there to be used mixed with water which would be used for purification and the cleansing of sin. Since then, the Hebrews would use ashes to express a state of repentance or purification, and would also wear sackcloth as a mean of penitence.
(Matt. 11:20) Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed, because they did not repent. (21) “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. (22) But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. (23) And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades. For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day. (24) But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”
Sackcloth is a yarn made of rough wool, that would cause itching and was very uncomfortable to wear; nowadays we don't have to wear sackcloth, but are encourage to dress modestly and deprive ourselves of unnecessary comfort and luxury during a time of penance.
What's the meaning of the 40 days of Lent?
(Matt. 4:1) Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. (2) After fasting forty days and forty nights, he was hungry. (3) The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”
The 40 days of Lent represent the 40 days that our Lord spent in the desert fasting and praying to be put to the test, besides that, Lent represents the absence of the Lord and as you remember we are told in: (Luke 5:33) They said to him, “John’s disciples often fast and pray, and so do the disciples of the Pharisees, but yours go on eating and drinking.”
(34) Jesus answered, “Can you make the friends of the bridegroom fast while he is with them? (35) But the time will come when the bridegroom will be taken from them; in those days they will fast.”
In other words, we also fast because our Lord is absent during Lent, and during Holy Week, we'll be in a state of mourning and reflection.
(Jonas 3:3)...Nineveh was a very large city; it took three days to go through it. (4) Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming, “Forty more days and Nineveh will be overthrown.” (5) The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.
(6) When Jonah’s warning reached the king of Nineveh, he rose from his throne, took off his royal robes, covered himself with sackcloth and sat down in the dust. (7) This is the proclamation he issued in Nineveh:
“By the decree of the king and his nobles:
Do not let people or animals, herds or flocks, taste anything; do not let them eat or drink. (8) But let people and animals be covered with sackcloth. Let everyone call urgently on God. Let them give up their evil ways and their violence. (9) Who knows? God may yet relent and with compassion turn from his fierce anger so that we will not perish.”
(10) When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented and did not bring on them the destruction he had threatened.
We started Lent on Ash Wednesday, by putting the sign of the cross on our foreheads and listening to the expression that was given to us by our Lord when he said in (Mark 1:15 ) "The time has come," he said. "The kingdom of God is near. Repent and believe the good news (Gospel)!"
Eastern Triduum
The celebration of the passion, death and the resurrection of the Lord is culminated on the “Eastern Triduum” which means “three days”; which includes Holy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday.
Holy Thursday
This is the day that Lent is ended, on this day there is only one evening Mass and there is no other Mass celebrated; the procession for this Mass is longer than any other Mass procession, and includes the presence of the holy oils. The readings for this Mass remind us of the first Passover meal of the Israelites as they prepared for their journey out of slavery from Egypt.
This Mass represents the institution of the Eucharist by Christ and his admonition of “Do this, in remembrance of me.” There will be a ceremony of washing of the feet, which is an example of service to which we are all called to, when Jesus who is Lord and Master took a basin of water and a towel and washed the feet of the apostles; and who ended this service by saying: “What I just did was to give you an example: as I have done, so you must do.”
The Mass will continue and we receive the Eucharist and a final blessing, the Blessed Sacrament is then taken to the chapel to rest there; the Sanctuary is cleared and we are invited to stay in vigil and adoration until midnight if we so desire. There is no procession to end this Mass because the celebration does not end.
Good Friday
This is a day of fast and abstinence, we are exited because something big has happen, food is not important to us, because someone has died so we can live, that someone is God. We begin the service on Good Friday in silence and no procession, because this is a continuation of a “three day” celebration (Triduum).
The priest kneels or prostates himself as a sign of humility before God. During the liturgy of the Word, the Passion of Christ is proclaimed. We listen and remember how Jesus suffered and died for our sins, then we are reminded that there are many people in the world who need our prayers, and so in our role as priestly people we pray a more lengthy and elaborate form of the General Intercessions.
Then a cross, the symbol of our salvation, is brought forward for us to venerate. We humble ourselves before that awesome saving action of Christ or Redeemer. We approach the cross and acknowledge its power by genuflecting before it, by touching it, or by standing in front of it and praying, the we receive holy Communion and leave in silence to continue fasting and praying at home.
Holy Saturday
We continue our anticipation, for the the resurrection; for our salvation was not a result of Christ's death alone, but of his death and resurrection. This celebration is a long one, we proclaim with fire and song that Christ is risen and the Scripture stories will covered God's interaction with humankind from creation through to the resurrection.
We baptize those desiring to be Catholic and confirm and give Eucharist to those seeking full membership in the Catholic Church. Then we are strengthened with the spiritual food of Christ's body and blood.
The lights are turned off and we light a fire outside the church, to remind us that Jesus is our light in the darkness, and after lighting the Easter candle from this first fire, we process it into the darkened church and hear of Christ resurrection. Christ has risen, Halellujah!!
Prayer
Lamb of God, you take away the sins of the world,
have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world,
have mercy on us
Lamb of God, you take away the sins of the world,
grant us peace.
Back to The Top Of The Page
Go to the Comments Section
--------------------------------------------------------------
=======================================================
=======================================================
Si le gustó este artículo compartanlo usando la barra que sigue, (twitter, facebook, Google Buzz, etc.)gracias.
